وحدثني عن مالك عن ابن شهاب عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف أنه سمع معاوية بن أبي سفيان عام حج وهو على المنبر وتناول قصة من شعر كانت في يد حرسي يقول يا أهل المدينة أين علماؤكم سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عن مثل هذه ويقول إنما هلكت بنو إسرائيل حين اتخذ هذه نساؤهم

التالي السابق

الشرح

1765 1717 - ( مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ) الزُّهْرِيِّ ( عَنْ حُمَيْدِ ) - بِضَمِّ الْحَاءِ - ( ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ) الزُّهْرِيِّ الْمَدَنِيِّ الثِّقَةِ الثَّبْتِ الْحُجَّةِ : ( أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ) صَخْرَ بْنَ حَرْبٍ الْأُمَوِيَّ ( عَامَ حَجَّ ) ، سَنَةَ سَبْعٍ وَخَمْسِينَ ، فَفِي الْبُخَارِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ : قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ آخِرَ قَدْمَةٍ قَدِمَهَا فَخَطَبَنَا ( وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ) النَّبَوِيِّ بِالْمَدِينَةِ ، قَالَ ابْنُ جَرِيرٍ : أَوَّلُ حَجَّةٍ حَجَّهَا بَعْدَ الْخِلَافَةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعِينَ ، وَآخِرُ حَجَّةٍ سَنَةَ سَبْعٍ وَخَمْسِينَ ، ( وَتَنَاوَلَ ) : أَخَذَ مُعَاوِيَةُ ( قُصَّةً ) - بِضَمِّ الْقَافِ ، وَشَدِّ الصَّادِ الْمُهْمَلَةِ - خُصْلَةً ( مِنْ شَعَرٍ ) تَزِيدُهَا الْمَرْأَةُ فِي شَعَرِهَا [ ص: 531 ] لِتُوهِمَ كَثْرَتَهُ ، ( كَانَتِ ) الْقُصَّةُ ، وَفِي رِوَايَةٍ : كَانَ ، أَيْ ذَلِكَ الشَّعَرُ ( فِي يَدَيْ حَرَسِيٍّ ) ، بِفَتْحِ الْحَاءِ ، وَالرَّاءِ ، وَكَسْرِ السِّينِ الْمُهْمَلَاتِ ، وَتَحْتِيَّةٍ ، مِنْ خَدَمِهِ الَّذِينَ يَحْرُسُونَهُ ، زَادَ فِي رِوَايَةِ الطَّبَرَانِيِّ : وَجَدْتُ هَذِهِ عِنْدَ أَهْلِي ، وَزَعَمُوا أَنَّ النِّسَاءَ يَزِدْنَهُ فِي شُعُورِهِنَّ .

وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْهُ : مَا كُنْتُ أَرَى يَفْعَلُ هَذَا غَيْرَ الْيَهُودِ ، ( يَقُولُ : يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ ) ، أَيْ لِيُسَاعِدُوهُ عَلَى إِنْكَارِ ذَلِكَ ، أَوْ لِيُنْكِرَ هُوَ عَلَيْهِمْ إِهْمَالَهُمْ إِنْكَارَ ذَلِكَ ، وَعَدَمَ تَغْيِيرِهِمْ لِذَلِكَ الْمُنْكَرِ .

( سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ ) الْقُصَّةِ الَّتِي تَصِلُهُ الْمَرْأَةُ بِشَعَرِهَا ، ( وَيَقُولُ ) - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ( إِنَّمَا هَلَكَتْ ) ، وَلِمُسْلِمٍ : إِنَّمَا عُذِّبَ ( بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَ هَذِهِ ) ، أَيْ مِثْلَ هَذِهِ الْقُصَّةِ ، وَوَصَلَهَا بِالشَّعَرِ ( نِسَاؤُهُمْ ) .

وَفِي رِوَايَةِ الصَّحِيحَيْنِ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ مُعَاوِيَةَ : " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمَّاهُ الزُّورَ " ، يَعْنِي الْوَصْلَةَ فِي الشَّعَرِ ، أَيْ لِأَنَّهُ كَذِبٌ وَتَغْيِيرٌ لِخَلْقِ اللَّهِ ، وَالزُّورُ : الْكَذِبُ وَالْبَاطِلُ .

وَفِي مُسْلِمٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ : أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ : إِنَّكُمْ قَدْ أَحْدَثْتُمْ زِيَّ سُوءٍ ، وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ نَهَى عَنِ الزُّورِ .

قَالَ : وَجَاءَ رَجُلٌ بِعَصًا عَلَى رَأْسِهَا خِرْقَةٌ ، قَالَ مُعَاوِيَةُ : أَلَا وَهَذَا الزُّورُ .

قَالَ قَتَادَةُ : يَعْنِي مَا يُكَثِّرُ بِهِ النِّسَاءُ شُعُورَهُنَّ مِنَ الْخِرَقِ .

قَالَ أَبُو عُمَرَ : فِيهِ الِاعْتِبَارُ وَالْحُكْمُ بِالْقِيَاسِ لِخَوْفِهِ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ الْهَلَاكَ كَبَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَإِنَّ مَنْ فَعَلَ مِثْلَهُ اسْتَحَقَّهُ ، أَوْ يَعْفُو اللَّهُ ، وَوُجُوبُ اجْتِنَابِ عَمَلٍ هَلَكَ بِهِ قَوْمٌ ، قَالَ : وَيُحْتَمَلُ أَنَّ الْقُصَّةَ لَمْ تُفْشَ فِيهِمْ حَتَّى أَعْلَنُوا بِالْكَبَائِرِ ، فَكَأَنَّ الْقُصَّةَ عَلَامَةٌ لَا تَكَادُ تَظْهَرُ إِلَّا فِي أَهْلِ الْفِسْقِ ، لَا أَنَّهَا فَعْلَةٌ يَسْتَحِقُّ فَاعِلُهَا الْهَلَاكَ بِهَا دُونَ أَنْ يُجَامِعَهَا غَيْرُهَا .

وَيُحْتَمَلُ أَنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ نُهُوا تَحْرِيمًا عَنْ ذَلِكَ ، فَاتَّخَذُوهُ اسْتِخْفَافًا ، فَهَلَكُوا .

وَالَّذِي مُنِعُوا مِنْهُ جَاءَ عَنْ نَبِيِّنَا مِثْلُهُ ، كَمَا فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَغَيْرِهِ مَرْفُوعًا : " لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ ، وَالْمُسْتَوْصِلَةَ ، وَالْوَاشِمَةَ ، وَالْمُسْتَوْشِمَةَ " ، انْتَهَى ، مُلَخَّصًا .

وَهَذَا يُحْتَمَلُ أَنَّهُ خَبَرٌ ، فَيَكُونُ حِكَايَةً عَنِ اللَّهِ تَعَالَى ، وَيُحْتَمَلُ أَنَّهُ دُعَاءٌ مِنْهُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى فَاعِلِ ذَلِكَ ، وَالْحَدِيثُ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، وَابْنِ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيِّ ، وَمُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى ، الثَّلَاثَةُ عَنْ مَالِكٍ بِهِ ، وَتَابَعَهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ ، وَيُونُسُ ، وَمَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهِ عِنْدَ مُسْلِمٍ قَائِلًا : غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ : إِنَّمَا عُذِّبَ بَنُو إِسْرَائِيلَ .

1765 1717 - ( مالك عن ابن شهاب ) الزهري ( عن حميد ) - بضم الحاء - ( ابن عبد الرحمن بن عوف ) الزهري المدني الثقة الثبت الحجة : ( أنه سمع معاوية بن أبي سفيان ) صخر بن حرب الأموي ( عام حج ) ، سنة سبع وخمسين ، ففي البخاري عن سعيد بن المسيب قال : قدم معاوية المدينة آخر قدمة قدمها فخطبنا ( وهو على المنبر ) النبوي بالمدينة ، قال ابن جرير : أول حجة حجها بعد الخلافة سنة أربع وأربعين ، وآخر حجة سنة سبع وخمسين ، ( وتناول ) : أخذ معاوية ( قصة ) - بضم القاف ، وشد الصاد المهملة - خصلة ( من شعر ) تزيدها المرأة في شعرها [ ص: 531 ] لتوهم كثرته ، ( كانت ) القصة ، وفي رواية : كان ، أي ذلك الشعر ( في يدي حرسي ) ، بفتح الحاء ، والراء ، وكسر السين المهملات ، وتحتية ، من خدمه الذين يحرسونه ، زاد في رواية الطبراني : وجدت هذه عند أهلي ، وزعموا أن النساء يزدنه في شعورهن .

وفي رواية ابن المسيب عنه : ما كنت أرى يفعل هذا غير اليهود ، ( يقول : يا أهل المدينة أين علماؤكم ) ، أي ليساعدوه على إنكار ذلك ، أو لينكر هو عليهم إهمالهم إنكار ذلك ، وعدم تغييرهم لذلك المنكر .

( سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ينهى عن مثل هذه ) القصة التي تصله المرأة بشعرها ، ( ويقول ) - صلى الله عليه وسلم - : ( إنما هلكت ) ، ولمسلم : إنما عذب ( بنو إسرائيل حين اتخذ هذه ) ، أي مثل هذه القصة ، ووصلها بالشعر ( نساؤهم ) .

وفي رواية الصحيحين عن ابن المسيب عن معاوية : " أن النبي - صلى الله عليه وسلم - سماه الزور " ، يعني الوصلة في الشعر ، أي لأنه كذب وتغيير لخلق الله ، والزور : الكذب والباطل .

وفي مسلم عن قتادة عن ابن المسيب : أن معاوية قال : إنكم قد أحدثتم زي سوء ، وإن نبي الله نهى عن الزور .

قال : وجاء رجل بعصا على رأسها خرقة ، قال معاوية : ألا وهذا الزور .

قال قتادة : يعني ما يكثر به النساء شعورهن من الخرق .

قال أبو عمر : فيه الاعتبار والحكم بالقياس لخوفه على هذه الأمة الهلاك كبني إسرائيل ، فإن من فعل مثله استحقه ، أو يعفو الله ، ووجوب اجتناب عمل هلك به قوم ، قال : ويحتمل أن القصة لم تفش فيهم حتى أعلنوا بالكبائر ، فكأن القصة علامة لا تكاد تظهر إلا في أهل الفسق ، لا أنها فعلة يستحق فاعلها الهلاك بها دون أن يجامعها غيرها .

ويحتمل أن بني إسرائيل نهوا تحريما عن ذلك ، فاتخذوه استخفافا ، فهلكوا .

والذي منعوا منه جاء عن نبينا مثله ، كما في الصحيح عن أبي هريرة وغيره مرفوعا : " لعن الله الواصلة ، والمستوصلة ، والواشمة ، والمستوشمة " ، انتهى ، ملخصا .

وهذا يحتمل أنه خبر ، فيكون حكاية عن الله تعالى ، ويحتمل أنه دعاء منه - صلى الله عليه وسلم - على فاعل ذلك ، والحديث رواه البخاري عن إسماعيل ، وابن مسلمة القعنبي ، ومسلم عن يحيى ، الثلاثة عن مالك به ، وتابعه ابن عيينة ، ويونس ، ومعمر كلهم عن الزهري به عند مسلم قائلا : غير أن في حديث معمر : إنما عذب بنو إسرائيل .