5217 68 - حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن أبي أمامة بن سهل، عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما، عن خالد بن الوليد أنه دخل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بيت ميمونة، فأتي بضب محنوذ، فأهوى إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده، فقال بعض النسوة: أخبروا رسول الله صلى الله عليه وسلم بما يريد أن يأكل، فقالوا: هو ضب يا رسول الله، فرفع يده، فقلت: أحرام هو يا رسول الله؟ فقال: لا، ولكن لم يكن بأرض قومي، فأجدني أعافه، قال خالد: فاجتررته فأكلته، ورسول الله صلى الله عليه وسلم ينظر.

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ ظَاهِرَةٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بِفَتْحِ الْمِيمَيْنِ الْقَعْنَبِيُّ، وَأَبُو أُمَامَةَ بِضَمِّ الْهَمْزَةِ أَسْعَدُ بْنُ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيُّ، وَلَهُ رِوَايَةٌ وَلِأَبِيهِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ صُحْبَةٌ.

وَفِيهِ رِوَايَةُ صَحَابِيٍّ عَنْ صَحَابِيٍّ، وَاخْتُلِفَ فِيهِ عَلَى الزُّهْرِيِّ هَلْ هُوَ مِنْ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَوْ مِنْ مُسْنَدِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، وَكَذَا اخْتُلِفَ فِيهِ عَلَى مَالِكٍ، فَقَالَ الْأَكْثَرُونَ: عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ خَالِدٍ، وَقَالَ يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ فِي الْمُوَطَّأِ، وَطَائِفَةٌ عَنْ مَالِكٍ بِسَنَدِهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَخَالِدٍ أَنَّهُمَا دَخَلَا. وَقَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ بِلَفْظِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: "دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ عَنْهُ.

وَالْحَدِيثُ مَضَى فِي الْأَطْعِمَةِ فِي بَابِ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَأْكُلُ حَتَّى يُسَمَّى لَهُ، فَإِنَّهُ أَخْرَجَهُ هُنَاكَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُقَاتِلٍ، وَمَضَى الْكَلَامُ فِيهِ هُنَاكَ.

قَوْلُهُ: (بَيْتَ مَيْمُونَةَ) هِيَ خَالَةُ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ.

قَوْلُهُ: (مَحْنُوذٍ) بِالذَّالِ الْمُعْجَمَةِ أَيْ مَشْوِيٍّ.

قَوْلُهُ: (فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ) أَيْ أَمَالَ يَدَهُ إِلَيْهِ لِيَأْخُذَهُ، وَقِيلَ: قَصَدَ بِيَدِهِ إِلَيْهِ.

قَوْلُهُ: (فَأَجِدُنِي) أَيْ: فَأَجِدُ نَفْسِي أَعَافُهُ، أَيْ أَكْرَهُهُ.

قَوْلُهُ: (يَنْظُرُ) زَادَ يُونُسَ فِي رِوَايَتِهِ: إِلَيَّ.

مطابقته للترجمة ظاهرة، وعبد الله بن مسلمة بفتح الميمين القعنبي، وأبو أمامة بضم الهمزة أسعد بن سهل الأنصاري، وله رواية ولأبيه سهل بن حنيف صحبة.

وفيه رواية صحابي عن صحابي، واختلف فيه على الزهري هل هو من مسند ابن عباس أو من مسند خالد بن الوليد، وكذا اختلف فيه على مالك، فقال الأكثرون: عن ابن عباس، عن خالد، وقال يحيى بن بكير في الموطأ، وطائفة عن مالك بسنده، عن ابن عباس وخالد أنهما دخلا. وقال يحيى بن يحيى، عن مالك بلفظ، عن ابن عباس قال: "دخلت أنا وخالد على النبي صلى الله عليه وسلم" أخرجه مسلم عنه.

والحديث مضى في الأطعمة في باب ما كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يأكل حتى يسمى له، فإنه أخرجه هناك عن محمد بن مقاتل، ومضى الكلام فيه هناك.

قوله: (بيت ميمونة) هي خالة خالد بن الوليد.

قوله: (محنوذ) بالذال المعجمة أي مشوي.

قوله: (فأهوى إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده) أي أمال يده إليه ليأخذه، وقيل: قصد بيده إليه.

قوله: (فأجدني) أي: فأجد نفسي أعافه، أي أكرهه.

قوله: (ينظر) زاد يونس في روايته: إلي.