صحيح البخاري

5517 73 - حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إذا انتعل أحدكم فليبدأ باليمين، وإذا نزع فليبدأ بالشمال، لتكن اليمنى أولهما تنعل، وآخرهما تنزع.

التالي السابق

الشرح

مطابقته للترجمة ظاهرة. وأبو الزناد - بالزاي والنون - عبد الله بن ذكوان، والأعرج عبد الرحمن بن هرمز.

والحديث أخرجه أبو داود أيضا في اللباس، عن القعنبي. وأخرجه الترمذي فيه، عن قتيبة، وعن إسحاق بن موسى.

قوله: " إذا انتعل"؛ أي: إذا لبس النعل.

قوله: " باليمين"؛ أي: بيمين المنتعل، ويروى: باليمنى، أي: بالنعل اليمنى.

قوله: " أولهما" خبر الكون، وقوله: " تنعل" على صيغة المجهول جملة حالية، وقال الطيبي: "أولهما" يتعلق بقوله: "تنعل"، وهو خبر "كان" ذكره بتأويل العضو، وهو مبتدأ، و"تنعل" خبره، والجملة خبر كان.

وفيه تفضيل اليمين على الشمال.