صحيح البخاري

2228 5 - حدثنا محمود ، قال : أخبرنا عبيد الله ، عن إسرائيل ، عن أبي حصين ، عن أبي صالح ، عن أبي هريرة رضي الله عنه ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : المعدن جبار ، والبئر جبار ، والعجماء جبار ، وفي الركاز الخمس .

التالي السابق

الشرح

عمدة القاري

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ فِي قَوْلُهُ : وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، يَعْنِي هَدْرٌ لَا شَيْءَ فِيهِ ، وَالْمُرَادُ مِنْ جُبَارِ الْبِئْرِ أَنَّهُ إِذَا حَفَرَهَا فِي مَوْضِعٍ يَسُوغُ لَهُ حَفَرَهَا فَسَقَطَ فِيهَا أَحَدٌ لَا ضَمَانَ عَلَيْهِ ، وَقِيلَ : مَعْنَاهُ أَنْ يَسْتَأْجِرَ مَنْ يَحْفِرُ لَهُ بِئْرًا فَانْهَارَتْ عَلَيْهِ الْبِئْرُ فَلَا ضَمَانَ عَلَيْهِ ، وَقَدْ مَرَّ الْحَدِيثُ فِي كِتَابِ الزَّكَاةِ فِي بَابِ " فِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ " فَإِنَّهُ أَخْرَجَهُ هُنَاكَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ .

هَاهُنَا أَخْرَجَهُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ بِفَتْحِ الْحَاءِ وَكَسْرِ الصَّادِ الْمُهْمَلَةِ وَاسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ الزَّيَّاتِ السَّمَّانِ إِلَى آخِرِهِ .

وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى هُوَ شَيْخُ الْبُخَارِيِّ أَيْضًا ، رَوَى عَنْهُ بِدُونِ وَاسِطَةٍ فِي أَوَّلِ الْإِيمَانِ ، وَهُنَا بِوَاسِطَةِ مَحْمُودٍ .

قَوْلُهُ " حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ " ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ . وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ : حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ ، وَقَدْ مَرَّ الْكَلَامُ فِيهِ هُنَاكَ مُسْتَوْفًى .

عمدة القاري

مطابقته للترجمة في قوله : والبئر جبار ، يعني هدر لا شيء فيه ، والمراد من جبار البئر أنه إذا حفرها في موضع يسوغ له حفرها فسقط فيها أحد لا ضمان عليه ، وقيل : معناه أن يستأجر من يحفر له بئرا فانهارت عليه البئر فلا ضمان عليه ، وقد مر الحديث في كتاب الزكاة في باب " في الركاز الخمس " فإنه أخرجه هناك عن عبد الله بن يوسف ، عن مالك ، عن ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، وعن أبي سلمة بن عبد الرحمن ، عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم : العجماء جبار ، والبئر جبار ، والمعدن جبار ، وفي الركاز الخمس .

هاهنا أخرجه عن محمود بن غيلان ، عن عبيد الله بن موسى ، عن إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق السبيعي ، عن أبي حصين بفتح الحاء وكسر الصاد المهملة واسمه عثمان بن عاصم ، عن أبي صالح ذكوان الزيات السمان إلى آخره .

وعبيد الله بن موسى هو شيخ البخاري أيضا ، روى عنه بدون واسطة في أول الإيمان ، وهنا بواسطة محمود .

قوله " حدثنا محمود " ، أخبرنا عبيد الله . وفي بعض النسخ : حدثني محمود وأخبرني عبيد الله ، وقد مر الكلام فيه هناك مستوفى .