إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ إِيَّاكَ نَعْبُدُ ، يَعْنِي نُوَحِّدُ، كَقَوْلِهِ سُبْحَانَهُ فِي الْمُفَصَّلِ: عَابِدَاتٍ ، يَعْنِي مُوَحِّدَاتٍ، وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ عَلَى عِبَادَتِكَ، اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ، يَعْنِي دِينَ الْإِسْلَامِ ; لِأَنَّ غَيْرَ دِينِ الْإِسْلَامِ لَيْسَ بِمُسْتَقِيمٍ، وَفِي قِرَاءَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ: أَرْشَدَنَا، صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ، يَعْنِي دُلَّنَا عَلَى طَرِيقِ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ، يَعْنِي النَّبِيِّينَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ بِالنُّبُوَّةِ، كَقَوْلِهِ سُبْحَانَهُ: أُولَئِكَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ ، غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ ، يَعْنِي دُلَّنَا عَلَى دِينٍ غَيْرِ الْيَهُودِ الَّذِينَ غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ، فَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ، وَلَا الضَّالِّينَ ، يَقُولُ: وَلَا دِينَ الْمُشْرِكِينَ، يَعْنِي النَّصَارَى. قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الْهُذَيْلِ ، عَنْ مُقَاتِلٍ ، عَنْ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: قَسَّمْتُ هَذِهِ السُّورَةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ، فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: شَكَرَنِي عَبْدِي، فَإِذَا قَالَ: الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، يَقُولُ اللَّهُ: مَدَحَنِي عَبْدِي، فَإِذَا قَالَ: مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ، يَقُولُ اللَّهُ: أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي، وَلِعَبْدِي بَقِيَّةُ السُّورَةِ، وَإِذَا قَالَ: وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ، يَقُولُ اللَّهُ: هَذِهِ لِعَبْدِي إِيَّايَ يَسْتَعِينُ، وَإِذَا قَالَ: اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ، يَقُولُ اللَّهُ: فَهَذِهِ لِعَبْدِي، وَإِذَا قَالَ: صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ، يَقُولُ اللَّهُ: فَهَذِهِ لِعَبْدِي، وَلَا الضَّالِّينَ ، فَهَذِهِ لِعَبْدِي " . قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا الْهُذَيْلُ ، عَنْ مُقَاتِلٍ ، قَالَ: إِذَا قَرَأَ أَحَدُكُمْ هَذِهِ السُّورَةَ فَبَلَغَ خَاتِمَتَهَا، فَقَالَ: وَلَا الضَّالِّينَ ، فَلْيَقُلْ: آمِينَ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ، فَإِنْ وَافَقَ تَأْمِينَ النَّاسِ، غُفِرَ لِلْقَوْمِ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذُنُوبِهِمْ. قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنِي هُذَيْلٌ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ فَاتِحَةُ الْكِتَابِ رَنَّ إِبْلِيسُ. قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي قَالَ: هِيَ فَاتِحَةُ الْكِتَابِ.

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ إِيَّاكَ نَعْبُدُ ، يَعْنِي نُوَحِّدُ، كَقَوْلِهِ سُبْحَانَهُ فِي الْمُفَصَّلِ: عَابِدَاتٍ ، يَعْنِي مُوَحِّدَاتٍ، وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ عَلَى عِبَادَتِكَ، اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ، يَعْنِي دِينَ الْإِسْلَامِ ; لِأَنَّ غَيْرَ دِينِ الْإِسْلَامِ لَيْسَ بِمُسْتَقِيمٍ، وَفِي قِرَاءَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ: أَرْشَدَنَا، صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ، يَعْنِي دُلَّنَا عَلَى طَرِيقِ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ، يَعْنِي النَّبِيِّينَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ بِالنُّبُوَّةِ، كَقَوْلِهِ سُبْحَانَهُ: أُولَئِكَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ ، غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ ، يَعْنِي دُلَّنَا عَلَى دِينٍ غَيْرِ الْيَهُودِ الَّذِينَ غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ، فَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ، وَلَا الضَّالِّينَ ، يَقُولُ: وَلَا دِينَ الْمُشْرِكِينَ، يَعْنِي النَّصَارَى. قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الْهُذَيْلِ ، عَنْ مُقَاتِلٍ ، عَنْ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: قَسَّمْتُ هَذِهِ السُّورَةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ، فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: شَكَرَنِي عَبْدِي، فَإِذَا قَالَ: الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، يَقُولُ اللَّهُ: مَدَحَنِي عَبْدِي، فَإِذَا قَالَ: مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ، يَقُولُ اللَّهُ: أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي، وَلِعَبْدِي بَقِيَّةُ السُّورَةِ، وَإِذَا قَالَ: وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ، يَقُولُ اللَّهُ: هَذِهِ لِعَبْدِي إِيَّايَ يَسْتَعِينُ، وَإِذَا قَالَ: اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ، يَقُولُ اللَّهُ: فَهَذِهِ لِعَبْدِي، وَإِذَا قَالَ: صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ، يَقُولُ اللَّهُ: فَهَذِهِ لِعَبْدِي، وَلَا الضَّالِّينَ ، فَهَذِهِ لِعَبْدِي " . قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا الْهُذَيْلُ ، عَنْ مُقَاتِلٍ ، قَالَ: إِذَا قَرَأَ أَحَدُكُمْ هَذِهِ السُّورَةَ فَبَلَغَ خَاتِمَتَهَا، فَقَالَ: وَلَا الضَّالِّينَ ، فَلْيَقُلْ: آمِينَ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ، فَإِنْ وَافَقَ تَأْمِينَ النَّاسِ، غُفِرَ لِلْقَوْمِ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذُنُوبِهِمْ. قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنِي هُذَيْلٌ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ فَاتِحَةُ الْكِتَابِ رَنَّ إِبْلِيسُ. قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي قَالَ: هِيَ فَاتِحَةُ الْكِتَابِ.