( ويقول : سبحان ربي العظيم ، ثلاثا ، وذلك أدناه ) لقوله عليه الصلاة والسلام " { إذا ركع أحدكم فليقل في ركوعه سبحان ربي العظيم ، ثلاثا ، وذلك أدناه }" أي أدنى كمال الجمع .

التالي السابق

عرض الحاشية

{ الْحَدِيثُ الْعِشْرُونَ } : قَالَ عَلَيْهِ السَّلَامُ : " { إذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَقُلْ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ ، ثَلَاثًا ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ }" ، قُلْت : أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيُّ . وَابْنُ مَاجَهْ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " { إذَا [ ص: 502 ] رَكَعَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَقُلْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ ، وَإِذَا سَجَدَ ، فَلْيَقُلْ : سُبْحَانَ رَبِّي الْأَعْلَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ }" انْتَهَى . بِلَفْظِ أَبِي دَاوُد . وَابْنِ مَاجَهْ ، وَلَفْظِ التِّرْمِذِيِّ : قَالَ : { إذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ ، فَقَالَ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ ، وَإِذَا سَجَدَ ، فَقَالَ فِي سُجُودِهِ : سُبْحَانَ رَبِّي الْأَعْلَى ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ }انْتَهَى قَالَ أَبُو دَاوُد : هَذَا مُرْسَلٌ ، عَوْنٌ لَمْ يُدْرِكْ عَبْدَ اللَّهِ ، وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ : هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ ، عَوْنٌ لَمْ يَلْقَ عَبْدَ اللَّهِ انْتَهَى .

وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ أَيْضًا : إنَّهُ لَمْ يُدْرِكْهُ ، وَنُقِلَ عَنْ الشَّافِعِيِّ أَنَّهُ قَالَ : وَذَلِكَ أَدْنَاهُ " أَيْ : أَدْنَى الْكَمَالِ " انْتَهَى .

وَمِنْ أَحَادِيثِ الْبَابِ : مَا أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُد . وَابْنُ مَاجَهْ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عَمِّهِ إيَاسِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ : { لَمَّا نَزَلَتْ { فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّك الْعَظِيمِ }قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ }" ، فَلَمَّا نَزَلَتْ { { سَبِّحْ اسْمَ رَبِّك الْأَعْلَى }قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ }" انْتَهَى .

وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي " صَحِيحِهِ " وَالْحَاكِمُ فِي " الْمُسْتَدْرَكِ " ، قَالَ : وَقَدْ اتَّفَقَا عَلَى الِاحْتِجَاجِ بِرِوَايَةٍ غَيْرِ إيَاسِ بْنِ عَامِرٍ ، وَهُوَ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ انْتَهَى .

ثُمَّ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُد عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ عَنْ عُقْبَةَ بِنَحْوِهِ ، وَزَادَ فِيهِ : قَالَ : { فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إذَا رَكَعَ ، قَالَ : سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَإِذَا سَجَدَ ، قَالَ : سُبْحَانَ رَبِّي الْأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ }قَالَ أَبُو دَاوُد : وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ نَخَافُ أَنْ لَا تَكُونَ مَحْفُوظَةً انْتَهَى وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ رَوَاهَا الطَّبَرَانِيُّ فِي " مُعْجَمِهِ " ، وَيُرَاجَعُ " الْمُعْجَمُ " .

{ الحديث العشرون } : قال عليه السلام : " { إذا ركع أحدكم ، فليقل في ركوعه : سبحان ربي العظيم ، ثلاثا ، وذلك أدناه }" ، قلت : أخرجه أبو داود والترمذي . وابن ماجه عن عون بن عبد الله بن عتبة عن ابن مسعود ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " { إذا [ ص: 502 ] ركع أحدكم ، فليقل ثلاث مرات : سبحان ربي العظيم ، وذلك أدناه ، وإذا سجد ، فليقل : سبحان ربي الأعلى ثلاث مرات ، وذلك أدناه }" انتهى . بلفظ أبي داود . وابن ماجه ، ولفظ الترمذي : قال : { إذا ركع أحدكم ، فقال في ركوعه : سبحان ربي العظيم ، ثلاث مرات ، فقد تم ركوعه ، وذلك أدناه ، وإذا سجد ، فقال في سجوده : سبحان ربي الأعلى ، ثلاث مرات ، فقد تم سجوده ، وذلك أدناه }انتهى قال أبو داود : هذا مرسل ، عون لم يدرك عبد الله ، وقال الترمذي : هذا حديث ليس إسناده بمتصل ، عون لم يلق عبد الله انتهى .

وقال البيهقي أيضا : إنه لم يدركه ، ونقل عن الشافعي أنه قال : وذلك أدناه " أي : أدنى الكمال " انتهى .

ومن أحاديث الباب : ما أخرجه أبو داود . وابن ماجه عن ابن المبارك عن موسى بن أيوب عن عمه إياس بن عامر عن عقبة بن عامر الجهني ، قال : { لما نزلت { فسبح باسم ربك العظيم }قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم : اجعلوها في ركوعكم }" ، فلما نزلت { { سبح اسم ربك الأعلى }قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم : اجعلوها في سجودكم }" انتهى .

ورواه ابن حبان في " صحيحه " والحاكم في " المستدرك " ، قال : وقد اتفقا على الاحتجاج برواية غير إياس بن عامر ، وهو صحيح الإسناد ، ولم يخرجاه انتهى .

ثم أخرجه أبو داود عن الليث بن سعد عن أيوب بن موسى عن رجل من قومه عن عقبة بنحوه ، وزاد فيه : قال : { فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا ركع ، قال : سبحان ربي العظيم وبحمده ثلاث مرات وإذا سجد ، قال : سبحان ربي الأعلى وبحمده ثلاث مرات }قال أبو داود : وهذه الزيادة نخاف أن لا تكون محفوظة انتهى وهذه الزيادة رواها الطبراني في " معجمه " ، ويراجع " المعجم " .