مسند أحمد 324 230 - (322) - (1 \ 46) عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، بِالْبَصْرَةِ، قَالَ: أَنَا أَوَّلُ مَنْ أَتَى عُمَرَ حِينَ طُعِنَ، فَقَالَ: احْفَظْ عَنِّي ثَلَاثًا، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ لَا يُدْرِكَنِي النَّاسُ: أَمَّا أَنَا فَلَمْ أَقْضِ فِي الْكَلَالَةِ قَضَاءً، وَلَمْ أَسْتَخْلِفْ عَلَى النَّاسِ خَلِيفَةً، وَكُلُّ مَمْلُوكٍ لَهُ عَتِيقٌ. فَقَالَ لَهُ النَّاسُ: اسْتَخْلِفْ. فَقَالَ: أَيَّ ذَلِكَ أَفْعَلُ فَقَدْ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي، إِنْ أَدَعْ إِلَى النَّاسِ أَمْرَهُمْ، فَقَدْ تَرَكَهُ نَبِيُّ اللَّهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ، وَإِنْ أَسْتَخْلِفْ، فَقَدِ اسْتَخْلَفَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي: أَبُو بَكْرٍ. فَقُلْتُ لَهُ: أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ، صَاحَبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَطَلْتَ صُحْبَتَهُ، وَوُلِّيتَ أَمْرَ الْمُؤْمِنِينَ فَقَوِيتَ وَأَدَّيْتَ الْأَمَانَةَ. فَقَالَ: أَمَّا تَبْشِيرُكَ إِيَّايَ بِالْجَنَّةِ، فَوَاللَّهِ لَوْ أَنَّ لِي - قَالَ عَفَّانُ: فَلَا وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، لَوْ أَنَّ لِي - الدُّنْيَا بِمَا فِيهَا لَافْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ هَوْلِ مَا أَمَامِي قَبْلَ أَنْ أَعْلَمَ الْخَبَرَ، وَأَمَّا قَوْلُكَ فِي أَمْرِ الْمُؤْمِنِينَ، فَوَاللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ كَفَافًا ، لَا لِي وَلَا عَلَيَّ، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ صُحْبَةِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَلِكَ . حاشية مسند أحمد * قَوْلُهُ: "أَيَّ ذَلِكَ" : أَيْ: أَيَّ; أَيْ: أَيَّ الْأَمْرَيْنِ مِنَ الِاسْتِخْلَافِ وَتَرْكِهِ، وَهُوَ بِالنَّصْبِ مَفْعُولُ أَفْعَلُ. * "وَوَلِيتَ" : - بِكَسْرِ لَامٍ - عَلَى بِنَاءِ الْفَاعِلِ مِنَ الْوِلَايَةِ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ عَلَى بِنَاءِ الْمَفْعُولِ مِنَ التَّوْلِيَةِ. * "فَقَوِيتَ" : - بِفَتْحٍ فَكَسْرٍ - . * "فَوَاللَّهِ" : يُرِيدُ أَنَّ أَمْرَهُ إِلَى اللَّهِ، وَهَذَا إِمَّا لِأَنَّهُ مَا بَلَغَهُ حَدِيثُ التَّبْشِيرِ، أَوْ لِأَنَّهُ خَافَ أَنْ يَكُونَ مُقَيَّدًا بِقَيْدٍ قَصَّرَ فِي رِعَايَتِهِ، أَوْ جَوَّزَ أَنْ يَكُونَ مَحْمَلُ الْحَدِيثِ: دُخُولَ الْجَنَّةِ عَاقِبَةَ الْأَمْرِ، وَبِالْجُمْلَةِ فَقَدْ كَانَ - رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ - فِي مَقَامِ الْخَوْفِ مِنْ جَلَالِ الْمَوْلَى. * "كَفَافًا" : - بِفَتْحِ الْكَافِ - أَنْ يَكُونَ كَفَافًا عَلَى أَنَّهُ خَبَرُ كَانَ الْمُقَدَّرُ، أَوْ نَجَوْتُ مِنْهُ كَفَافًا عَلَى أَنَّهُ حَالٌ، وَالْكَفَافُ: مَا لَا يَفْضُلُ عَنِ الشَّيْءِ، وَيَكُونُ بِقَدْرِ الْحَاجَةِ، فَهُوَ حَالٌ مِنْ ضَمِيرِ مِنْهُ; أَيْ: نَجَوْتُ مِنْهُ حَالَ كَوْنِهِ لَا يَفْضُلُ لَنَا وَلَا عَلَيْنَا، أَوْ مِنَ الْفَاعِلِ بِتَأْوِيلِ: مَكْفُوفًا عَنِّي شَرُّهُ، وَقِيلَ: أَيْ: لَا يَنَالُ مِنِّي، وَلَا أَنَالُ مِنْهُ; أَيْ: يَكُفُّ عَنِّي، وَأَكُفُّ عَنْهُ، قَالَهُ هَضْمًا لِنَفْسِهِ، أَوْ رَأَى أَنَّ الْإِنْسَانَ لَا يَخْلُو عَنْ تَقْصِيرٍ مِنْهُ. * "فَذَلِكَ" : أَيْ: فَذَلِكَ الَّذِي أَرْجُو بَرَكَتَهُ، أَوْ فَذَلِكَ صَحِيحٌ، أَوْ مِمَّا مَنَّ اللَّهُ بِهِ عَلَيَّ. * * *

مسند أحمد 324 230 - (322) - (1 \ 46) عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، بِالْبَصْرَةِ، قَالَ: أَنَا أَوَّلُ مَنْ أَتَى عُمَرَ حِينَ طُعِنَ، فَقَالَ: احْفَظْ عَنِّي ثَلَاثًا، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ لَا يُدْرِكَنِي النَّاسُ: أَمَّا أَنَا فَلَمْ أَقْضِ فِي الْكَلَالَةِ قَضَاءً، وَلَمْ أَسْتَخْلِفْ عَلَى النَّاسِ خَلِيفَةً، وَكُلُّ مَمْلُوكٍ لَهُ عَتِيقٌ. فَقَالَ لَهُ النَّاسُ: اسْتَخْلِفْ. فَقَالَ: أَيَّ ذَلِكَ أَفْعَلُ فَقَدْ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي، إِنْ أَدَعْ إِلَى النَّاسِ أَمْرَهُمْ، فَقَدْ تَرَكَهُ نَبِيُّ اللَّهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ، وَإِنْ أَسْتَخْلِفْ، فَقَدِ اسْتَخْلَفَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي: أَبُو بَكْرٍ. فَقُلْتُ لَهُ: أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ، صَاحَبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَطَلْتَ صُحْبَتَهُ، وَوُلِّيتَ أَمْرَ الْمُؤْمِنِينَ فَقَوِيتَ وَأَدَّيْتَ الْأَمَانَةَ. فَقَالَ: أَمَّا تَبْشِيرُكَ إِيَّايَ بِالْجَنَّةِ، فَوَاللَّهِ لَوْ أَنَّ لِي - قَالَ عَفَّانُ: فَلَا وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، لَوْ أَنَّ لِي - الدُّنْيَا بِمَا فِيهَا لَافْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ هَوْلِ مَا أَمَامِي قَبْلَ أَنْ أَعْلَمَ الْخَبَرَ، وَأَمَّا قَوْلُكَ فِي أَمْرِ الْمُؤْمِنِينَ، فَوَاللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ كَفَافًا ، لَا لِي وَلَا عَلَيَّ، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ صُحْبَةِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَلِكَ . حاشية مسند أحمد * قَوْلُهُ: "أَيَّ ذَلِكَ" : أَيْ: أَيَّ; أَيْ: أَيَّ الْأَمْرَيْنِ مِنَ الِاسْتِخْلَافِ وَتَرْكِهِ، وَهُوَ بِالنَّصْبِ مَفْعُولُ أَفْعَلُ. * "وَوَلِيتَ" : - بِكَسْرِ لَامٍ - عَلَى بِنَاءِ الْفَاعِلِ مِنَ الْوِلَايَةِ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ عَلَى بِنَاءِ الْمَفْعُولِ مِنَ التَّوْلِيَةِ. * "فَقَوِيتَ" : - بِفَتْحٍ فَكَسْرٍ - . * "فَوَاللَّهِ" : يُرِيدُ أَنَّ أَمْرَهُ إِلَى اللَّهِ، وَهَذَا إِمَّا لِأَنَّهُ مَا بَلَغَهُ حَدِيثُ التَّبْشِيرِ، أَوْ لِأَنَّهُ خَافَ أَنْ يَكُونَ مُقَيَّدًا بِقَيْدٍ قَصَّرَ فِي رِعَايَتِهِ، أَوْ جَوَّزَ أَنْ يَكُونَ مَحْمَلُ الْحَدِيثِ: دُخُولَ الْجَنَّةِ عَاقِبَةَ الْأَمْرِ، وَبِالْجُمْلَةِ فَقَدْ كَانَ - رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ - فِي مَقَامِ الْخَوْفِ مِنْ جَلَالِ الْمَوْلَى. * "كَفَافًا" : - بِفَتْحِ الْكَافِ - أَنْ يَكُونَ كَفَافًا عَلَى أَنَّهُ خَبَرُ كَانَ الْمُقَدَّرُ، أَوْ نَجَوْتُ مِنْهُ كَفَافًا عَلَى أَنَّهُ حَالٌ، وَالْكَفَافُ: مَا لَا يَفْضُلُ عَنِ الشَّيْءِ، وَيَكُونُ بِقَدْرِ الْحَاجَةِ، فَهُوَ حَالٌ مِنْ ضَمِيرِ مِنْهُ; أَيْ: نَجَوْتُ مِنْهُ حَالَ كَوْنِهِ لَا يَفْضُلُ لَنَا وَلَا عَلَيْنَا، أَوْ مِنَ الْفَاعِلِ بِتَأْوِيلِ: مَكْفُوفًا عَنِّي شَرُّهُ، وَقِيلَ: أَيْ: لَا يَنَالُ مِنِّي، وَلَا أَنَالُ مِنْهُ; أَيْ: يَكُفُّ عَنِّي، وَأَكُفُّ عَنْهُ، قَالَهُ هَضْمًا لِنَفْسِهِ، أَوْ رَأَى أَنَّ الْإِنْسَانَ لَا يَخْلُو عَنْ تَقْصِيرٍ مِنْهُ. * "فَذَلِكَ" : أَيْ: فَذَلِكَ الَّذِي أَرْجُو بَرَكَتَهُ، أَوْ فَذَلِكَ صَحِيحٌ، أَوْ مِمَّا مَنَّ اللَّهُ بِهِ عَلَيَّ. * * *