حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُتَوَكِّلِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمَدَائِنِيُّ قَالَ : قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ الْبَاهِلِيُّ سَمِعْتُ زُهَيْرَ الْبَانِي ، يَقُولُ : مَاتَ ابْنٌ لِمُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، فَخَرَجَ عَلَى الْحَيِّ قَدْ رَجَّلَ جَمَّتَهُ وَلَبِسَ حُلَّتَهُ فَقِيلَ لَهُ : مَا نَرْضَى مِنْكَ بِهَذَا وَقَدْ مَاتَ ابْنُكَ ، فَقَالَ : أَتَأْمُرُونِي أَنْ أَسْتَكِينَ لِلْمُصِيبَةِ ، فَوَاللَّهِ لَوْ أَنَّ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا لِي فَأَخَذَهَا اللَّهُ مِنِّي وَوَعَدَنِي عَلَيْهَا شَرْبَةَ مَاءٍ غِذًا ؛ مَا رَأَيْتُهَا لِتِلْكَ الشَّرْبَةِ أَهْلًا فَكَيْفَ بِالصَّلَوَاتِ وَالْهُدَى وَالرَّحْمَةِ . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ شِيرَزَادَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، أَنَّ مُطَرِّفًا قَالَ : لَوْ كَانَتِ الدُّنْيَا لِي فَأَخَذَهَا اللَّهُ مِنِّي بِشَرْبَةِ مَاءٍ لِيَسْقِيَنِي بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَانَ قَدْ أَعْطَانِي بِهَا ثَمَنًا . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : كَانَ مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : إِنَّ مِنْ أَحَبِّ عِبَادِ اللَّهِ إِلَى اللَّهِ الصَّبَّارُ الشَّكُورُ ؛ الَّذِي إِذَا ابْتُلِيَ صَبَرَ وَإِذَا أُعْطِيَ شَكَرَ . حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا سُلَيْمَانَ الدَّارَانِيَّ ، يَقُولُ : لَبِسَ مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصُّوفَ وَجَلَسَ مَعَ الْمَسَاكِينِ فَقِيلَ لَهُ [ فِي ذَلِكَ ] . فَقَالَ : إِنَّ أَبِي كَانَ جَبَّارًا فَأُحِبُّ أَنْ أَتَوَاضَعَ لِرَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ، وَلَعَلَّهُ يُخَفِّفُ عَنْ أَبِي تَجَبُّرَهُ . حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ النَّجِيرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : كَانَ مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : نَظَرْتُ مَا خَيْرٌ لَا شَرَّ فِيهِ وَلَا آفَةَ - وَلِكُلِّ شَيْءٍ آفَةٌ - فَمَا وَجَدْتُهُ ؛ إِلَّا أَنْ يُعَافَى عَبْدٌ فَيَشْكُرَ . حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : قَالَ مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : لَأَنْ أُعَافَى فَأَشْكُرَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُبْتَلَى فَأَصْبِرَ . حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ جَبَلَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ ، قَالَ : ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ : قَالَ مُطَرِّفٌ : لَأَنْ أَبِيتَ نَائِمًا وَأُصْبِحَ نَادِمًا ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَبِيتَ قَائِمًا وَأُصْبِحَ مُعْجَبًا . حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ جَبَلَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّرَّاجِ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا سَيَّارٌ ، قَالَ : ثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، قَالَ : لَئَنْ يَسْأَلَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَا مُطَرِّفُ أَلَا فَعَلْتَ ؟ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَقُولَ يَا مُطَرِّفُ لِمَ فَعَلْتَ ؟ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْفَضْلِ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، قَالَ : لَوْ حَلَفْتُ لَرَجَوْتُ أَنْ أَبَرَّ ، إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ إِلَّا وَهُوَ مُقَصِّرٌ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو يَعْلَى مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ : [ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ] ( فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ ) . قَالَ : رَآهُمْ وَجَمَاجِمُهُمْ تَغْلِي ، وَقَدْ غَيَّرَتِ النَّارُ حِبْرَهُ وَسِبْرَهُ .

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُتَوَكِّلِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمَدَائِنِيُّ قَالَ : قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ الْبَاهِلِيُّ سَمِعْتُ زُهَيْرَ الْبَانِي ، يَقُولُ : مَاتَ ابْنٌ لِمُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، فَخَرَجَ عَلَى الْحَيِّ قَدْ رَجَّلَ جَمَّتَهُ وَلَبِسَ حُلَّتَهُ فَقِيلَ لَهُ : مَا نَرْضَى مِنْكَ بِهَذَا وَقَدْ مَاتَ ابْنُكَ ، فَقَالَ : أَتَأْمُرُونِي أَنْ أَسْتَكِينَ لِلْمُصِيبَةِ ، فَوَاللَّهِ لَوْ أَنَّ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا لِي فَأَخَذَهَا اللَّهُ مِنِّي وَوَعَدَنِي عَلَيْهَا شَرْبَةَ مَاءٍ غِذًا ؛ مَا رَأَيْتُهَا لِتِلْكَ الشَّرْبَةِ أَهْلًا فَكَيْفَ بِالصَّلَوَاتِ وَالْهُدَى وَالرَّحْمَةِ . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ شِيرَزَادَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، أَنَّ مُطَرِّفًا قَالَ : لَوْ كَانَتِ الدُّنْيَا لِي فَأَخَذَهَا اللَّهُ مِنِّي بِشَرْبَةِ مَاءٍ لِيَسْقِيَنِي بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَانَ قَدْ أَعْطَانِي بِهَا ثَمَنًا . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : كَانَ مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : إِنَّ مِنْ أَحَبِّ عِبَادِ اللَّهِ إِلَى اللَّهِ الصَّبَّارُ الشَّكُورُ ؛ الَّذِي إِذَا ابْتُلِيَ صَبَرَ وَإِذَا أُعْطِيَ شَكَرَ . حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا سُلَيْمَانَ الدَّارَانِيَّ ، يَقُولُ : لَبِسَ مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصُّوفَ وَجَلَسَ مَعَ الْمَسَاكِينِ فَقِيلَ لَهُ [ فِي ذَلِكَ ] . فَقَالَ : إِنَّ أَبِي كَانَ جَبَّارًا فَأُحِبُّ أَنْ أَتَوَاضَعَ لِرَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ، وَلَعَلَّهُ يُخَفِّفُ عَنْ أَبِي تَجَبُّرَهُ . حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ النَّجِيرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : كَانَ مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : نَظَرْتُ مَا خَيْرٌ لَا شَرَّ فِيهِ وَلَا آفَةَ - وَلِكُلِّ شَيْءٍ آفَةٌ - فَمَا وَجَدْتُهُ ؛ إِلَّا أَنْ يُعَافَى عَبْدٌ فَيَشْكُرَ . حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : قَالَ مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : لَأَنْ أُعَافَى فَأَشْكُرَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُبْتَلَى فَأَصْبِرَ . حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ جَبَلَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ ، قَالَ : ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ : قَالَ مُطَرِّفٌ : لَأَنْ أَبِيتَ نَائِمًا وَأُصْبِحَ نَادِمًا ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَبِيتَ قَائِمًا وَأُصْبِحَ مُعْجَبًا . حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ جَبَلَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّرَّاجِ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا سَيَّارٌ ، قَالَ : ثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، قَالَ : لَئَنْ يَسْأَلَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَا مُطَرِّفُ أَلَا فَعَلْتَ ؟ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَقُولَ يَا مُطَرِّفُ لِمَ فَعَلْتَ ؟ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْفَضْلِ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، قَالَ : لَوْ حَلَفْتُ لَرَجَوْتُ أَنْ أَبَرَّ ، إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ إِلَّا وَهُوَ مُقَصِّرٌ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو يَعْلَى مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ : [ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ] ( فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ ) . قَالَ : رَآهُمْ وَجَمَاجِمُهُمْ تَغْلِي ، وَقَدْ غَيَّرَتِ النَّارُ حِبْرَهُ وَسِبْرَهُ .