789 - وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : " إذا صلى أحدكم إلى غير السترة ، فإنه يقطع صلاته الحمار ، والخنزير ، واليهودي ، والمجوسي ، والمرأة ، وتجزئ عنه إذا مروا بين يديه على قذفة بحجر " ، رواه أبو داود

التالي السابق

عرض الحاشية

789 - ( وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى غَيْرِ السُّتْرَةِ ، فَإِنَّهُ يَقْطَعُ صَلَاتَهُ " ) ، أَيْ : حُضُورَهَا ( " الْحِمَارُ ، وَالْخِنْزِيرُ ، وَالْيَهُودِيُّ ، وَالْمَجُوسِيُّ ، وَالْمَرْأَةُ ، وَيُجْزِئُ عَنْهُ " ) : بِالْهَمْزَةِ مِنَ الْإِجْزَاءِ ، أَيْ : وَيَكْفِي عَنْ عَدَمِ سُتْرَتِهِ بِالنِّسْبَةِ لِتَوَفُّرِ خُشُوعِهِ وَخُضُوعِهِ ، وَفِي أَكْثَرِ النُّسَخِ : تُجَزِئُ بِالتَّأْنِيثِ ، أَيْ : تُجْزِئُ الصَّلَاةُ بِلَا سُتْرَةٍ عَلَى الْمُصَلِّي ، ( " إِذَا مَرُّوا بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَى قَذْفَةٍ " ) ، أَيْ : رَمْيَةٍ ( " بِحَجَرٍ " ) ، أَيْ : بِأَنْ يَبْعُدُوا عَنْهُ ثَلَاثَةَ أَذْرُعٍ فَأَكْثَرَ ، قَالَهُ ابْنُ حَجَرٍ ، وَهُوَ يُؤَيِّدُ مَا رَجَّحَهُ ابْنُ الْهُمَامِ فِيمَا تَقَدَّمَ ، وَرَوَى الطَّحَاوِيُّ : وَيَكْفِيكَ إِذَا كَانُوا مِنْكَ قَدْرَ رَمْيَةٍ وَلَمْ يَقْطَعُوا عَنْكَ صَلَاتَكَ ، أَيْ : يَكْفِيكَ عَنِ السُّتْرَةِ إِذَا كَانُوا بَعِيدِينَ عَنْكَ قَدْرَ رَمْيَةٍ بِحَجَرٍ ، وَلَمْ يَقْطَعُوا عَنْكَ حِينَئِذٍ صَلَاتَكَ ، ( رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ) .

789 - ( وعن ابن عباس قال : كال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : " إذا صلى أحدكم إلى غير السترة ، فإنه يقطع صلاته " ) ، أي : حضورها ( " الحمار ، والخنزير ، واليهودي ، والمجوسي ، والمرأة ، ويجزئ عنه " ) : بالهمزة من الإجزاء ، أي : ويكفي عن عدم سترته بالنسبة لتوفر خشوعه وخضوعه ، وفي أكثر النسخ : تجزئ بالتأنيث ، أي : تجزئ الصلاة بلا سترة على المصلي ، ( " إذا مروا بين يديه على قذفة " ) ، أي : رمية ( " بحجر " ) ، أي : بأن يبعدوا عنه ثلاثة أذرع فأكثر ، قاله ابن حجر ، وهو يؤيد ما رجحه ابن الهمام فيما تقدم ، وروى الطحاوي : ويكفيك إذا كانوا منك قدر رمية ولم يقطعوا عنك صلاتك ، أي : يكفيك عن السترة إذا كانوا بعيدين عنك قدر رمية بحجر ، ولم يقطعوا عنك حينئذ صلاتك ، ( رواه أبو داود ) .