أي عيش يلذ لي لا أرى فيه جعفرا ؟     ملك قد رأيته
في نجيع معفرا     كل من كان ذا هيا
م وسقم فقد برا     غير محبوبة التي
لو ترى الموت يشترى     لاشترته بما حوتـ
ـه يداها لتقبرا     إن موت الحزين أطـ
يب ، من أن يعمرا

أَيُّ عَيْشٍ يَلَذُّ لِي لَا أَرَى فِيهِ جَعْفَرَا ؟     مَلِكٌ قَدْ رَأَيْتُهُ
فِي نَجِيعٍ مُعَفَّرَا     كُلُّ مَنْ كَانَ ذَا هُيَا
مٍ وَسُقْمٍ فَقَدْ بَرَا     غَيْرَ مَحْبُوبَةٍ الَّتِي
لَوْ تَرَى الْمَوْتَ يُشْتَرَى     لَاشْتَرَتْهُ بِمَا حَوَتْـ
ـهُ يَدَاهَا لِتُقْبَرَا     إِنَّ مَوْتَ الْحَزِينِ أَطْـ
يَبُ ، مِنْ أَنْ يُعَمَّرَا