وقال معاذ قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : أوصيك بتقوى الله وصدق الحديث وأداء الأمانة ، والوفاء بالعهد ، وبذل السلام ، وخفض الجناح .

التالي السابق

عرض الحاشية

(وَقَالَ مُعَاذُ) بْنُ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: (قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِي: أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ وَصِدْقِ الْحَدِيثِ ، وَالْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ، وَبَذْلِ السَّلَامِ، وَخَفْضِ الْجَنَاحِ ) قَالَ الْعِرَاقِيُّ : رَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي الْحِلْيَةِ، وَقَدْ تَقَدَّمَ، قُلْتُ: رَوَاهُ مِنْ طَرِيقِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَا مُعَاذُ ، انْطَلِقْ، فَارْحَلْ رَاحِلَتَكَ، ثُمَّ ائْتِنِي أَبْعَثْكَ عَلَى الْيَمَنِ "، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَفِيهِ: "فَقَالَ: يَا مُعَاذُ ، أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ وَصِدْقِ الْحَدِيثِ، وَوَفَاءِ الْعَهْدِ، وَأَدَاءِ الْأَمَانَةِ، وَتَرْكِ الْخِيَانَةِ، وَرَحْمِ الْيَتِيمِ، وَحِفْظِ الْجَارِ، وَكَظْمِ الْغَيْظِ، وَخَفْضِ الْجَنَاحِ، وَبَذْلِ السَّلَامِ، وَلِينِ [ ص: 520 ] الْكَلَامِ، وَلُزُومِ الْإِيمَانِ، وَالتَّفَقُّهِ فِي الْقُرْآنِ، وَحُبِّ الْآخِرَةِ، وَالْجَزَعِ مِنَ الْحِسَابِ، وَقَصْرِ الْأَمَلِ، وَحُسْنِ الْعَمَلِ" . الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، وَأَخْرَجَهُ الْخَرَائِطِيُّ فِي مَكَارِمِ الْأَخْلَاقِ مُخْتَصَرًا مِنْ طَرِيقِ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ: "لَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ لِي: أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ، وَصِدْقِ الْحَدِيثِ، وَوَفَاءِ الْعَهْدِ، وَأَدَاءِ الْأَمَانَةِ، وَتَرْكِ الْخِيَانَةِ، وَحِفْظِ الْجَارِ" ، وَرَوَاهُ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ بِمِثْلِ سِيَاقِ الْمُصَنِّفِ .

(وقال معاذ) بن جبل رضي الله عنه: (قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لي: أوصيك بتقوى الله وصدق الحديث ، والوفاء بالعهد، وبذل السلام، وخفض الجناح ) قال العراقي : رواه أبو نعيم في الحلية، وقد تقدم، قلت: رواه من طريق إسماعيل بن رافع ، عن ثعلبة بن صالح ، عن رجل من أهل الشام ، عن معاذ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يا معاذ ، انطلق، فارحل راحلتك، ثم ائتني أبعثك على اليمن "، فذكر الحديث، وفيه: "فقال: يا معاذ ، أوصيك بتقوى الله وصدق الحديث، ووفاء العهد، وأداء الأمانة، وترك الخيانة، ورحم اليتيم، وحفظ الجار، وكظم الغيظ، وخفض الجناح، وبذل السلام، ولين [ ص: 520 ] الكلام، ولزوم الإيمان، والتفقه في القرآن، وحب الآخرة، والجزع من الحساب، وقصر الأمل، وحسن العمل" . الحديث بطوله، وأخرجه الخرائطي في مكارم الأخلاق مختصرا من طريق عبادة بن نسي ، عن عبد الرحمن بن غنم ، عن معاذ قال: "لما بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن قال لي: أوصيك بتقوى الله، وصدق الحديث، ووفاء العهد، وأداء الأمانة، وترك الخيانة، وحفظ الجار" ، ورواه في موضع آخر بمثل سياق المصنف .