صحيح مسلم 5289 بَابٌ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، لَا يَجِدُ دَقَلًا يَمْلَأُ بَطْنَهُ وَهُوَ فِي النَّوَوِيِّ ، فِي : (كِتَابِ الزُّهْدِ ) . (حَدِيثُ الْبَابِ ) وَهُوَ بِصَحِيحِ مُسْلِمٍ \ النَّوَوِيِّ ، صَ 109 جُ 18 ، الْمَطْبَعَةِ الْمِصْرِيَّةِ (عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ؛ قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يَخْطُبُ ؛ قَالَ : ذَكَرَ عُمَرُ مَا أَصَابَ النَّاسُ ، مِنَ الدُّنْيَا ، فَقَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي ، مَا يَجِدُ دَقَلًا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ ) . السراج الوهاج (الشَّرْحُ) (عَنْ سَمَّاكِ بْنِ حَرْبٍ ؛ قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَخْطُبُ ؛ قَالَ : ذَكَرَ عُمَرُ مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنَ الدُّنْيَا ، فَقَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي ، مَا يَجِدُ دَقَلًا ) بِفَتْحِ الدَّالِ وَالْقَافِ : هُوَ تَمْرٌّ رَدِيٌّ (يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ ) . وَفِي رِوَايَةٍ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَقُولُ : « أَلَسْتُمْ فِي طَعَامٍ وَشَرَابٍ ، مَا شِئْتُمْ ؟ لَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّكُمْ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَمَا يَجِدُ مِنَ الدَّقْلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ » وَزَادَ فِي حَدِيثٍ آخَرَ : وَمَا تَرْضَوْنَ : دُونَ أَلْوَانِ التَّمْرِ ، وَالزُّبْدِ . وَهَذَا : تَصْرِيحٌ بِغَايَةِ الشِّدَّةِ فِي الْعَيْشِ ، وَالضِّيقِ فِي الرِّزْقِ .

صحيح مسلم 5289 بَابٌ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، لَا يَجِدُ دَقَلًا يَمْلَأُ بَطْنَهُ وَهُوَ فِي النَّوَوِيِّ ، فِي : (كِتَابِ الزُّهْدِ ) . (حَدِيثُ الْبَابِ ) وَهُوَ بِصَحِيحِ مُسْلِمٍ \ النَّوَوِيِّ ، صَ 109 جُ 18 ، الْمَطْبَعَةِ الْمِصْرِيَّةِ (عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ؛ قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يَخْطُبُ ؛ قَالَ : ذَكَرَ عُمَرُ مَا أَصَابَ النَّاسُ ، مِنَ الدُّنْيَا ، فَقَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي ، مَا يَجِدُ دَقَلًا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ ) . السراج الوهاج (الشَّرْحُ) (عَنْ سَمَّاكِ بْنِ حَرْبٍ ؛ قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَخْطُبُ ؛ قَالَ : ذَكَرَ عُمَرُ مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنَ الدُّنْيَا ، فَقَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي ، مَا يَجِدُ دَقَلًا ) بِفَتْحِ الدَّالِ وَالْقَافِ : هُوَ تَمْرٌّ رَدِيٌّ (يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ ) . وَفِي رِوَايَةٍ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَقُولُ : « أَلَسْتُمْ فِي طَعَامٍ وَشَرَابٍ ، مَا شِئْتُمْ ؟ لَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّكُمْ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَمَا يَجِدُ مِنَ الدَّقْلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ » وَزَادَ فِي حَدِيثٍ آخَرَ : وَمَا تَرْضَوْنَ : دُونَ أَلْوَانِ التَّمْرِ ، وَالزُّبْدِ . وَهَذَا : تَصْرِيحٌ بِغَايَةِ الشِّدَّةِ فِي الْعَيْشِ ، وَالضِّيقِ فِي الرِّزْقِ .