سنن أبي داود

4712 562 \ 4547 - وعن عائشة رضي الله عنها قالت : قلت : يا رسول الله، ذراري المؤمنين؟ فقال : من آبائهم، فقلت : يا رسول الله بلا عمل؟ قال : الله أعلم بما كانوا عاملين ، قلت : يا رسول الله، فذراري المشركين؟ قال : من آبائهم، قلت : بلا عمل؟ قال : الله أعلم بما كانوا عاملين .

التالي السابق

الشرح

قَالَ ابْنُ الْقَيِّمِ رَحِمَهُ اللَّهُ: حَدِيثُ عَائِشَةَ: "قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ... " مِنْ رِوَايَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ مَوْلَى غُطَيْفٍ عَنْهَا، وَلَيْسَ بِذَاكَ الْمَشْهُورِ.

[ ص: 207 ] وَرَوَاهُ عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ : أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ يَسْأَلُهَا عَنِ الْأَطْفَالِ ؟ فَقَالَتِ : ... الْحَدِيثَ. هَكَذَا قَالَ مُسْلِمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، عَنْ عُمَرَ، وَقَالَ غَيْرُهُ: عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ الْبَرَاءِ.

وَأَمَّا مَا رَوَاهُ أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ بُهَيَّةَ عَنْهَا : أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ أَوْلَادِ الْمُسْلِمِينَ: أَيْنَ هُمْ ؟ قَالَ: فِي الْجَنَّةِ، وَسَأَلَتْهُ، عَنْ [ ص: 208 ] أَوْلَادِ الْمُشْرِكِينَ أَيْنَ هُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : فِي النَّارِ، فَقُلْتُ: لَمْ يُدْرِكُوا الْأَعْمَالَ، وَلَمْ تَجْرِ عَلَيْهِمُ الْأَقْلَامُ ؟ قَالَ: رَبُّكِ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَوْ شِئْتِ أَسْمَعْتُكِ تَضَاغِيَهُمْ فِي النَّارِ .

فَحَدِيثٌ وَاهٍ، يُعْرَفُ بِهِ وَاهٍ، وَهُوَ أَبُو عَقِيلٍ.

قال ابن القيم رحمه الله: حديث عائشة: "قلت يا رسول الله... " من رواية عبد الله بن أبي قيس مولى غطيف عنها، وليس بذاك المشهور.

[ ص: 207 ] ورواه عمر بن ذر، عن يزيد بن أبي أمية : أن البراء بن عازب أرسل إلى عائشة يسألها عن الأطفال ؟ فقالت : ... الحديث. هكذا قال مسلم بن قتيبة، عن عمر، وقال غيره: عن عمر بن ذر، عن يزيد، عن رجل، عن البراء.

وأما ما رواه أبو عقيل يحيى بن أبي المتوكل، عن بهية عنها : أنها سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن أولاد المسلمين: أين هم ؟ قال: في الجنة، وسألته، عن [ ص: 208 ] أولاد المشركين أين هم يوم القيامة ؟ قال : في النار، فقلت: لم يدركوا الأعمال، ولم تجر عليهم الأقلام ؟ قال: ربك أعلم بما كانوا عاملين، والذي نفسي بيده، لو شئت أسمعتك تضاغيهم في النار .

فحديث واه، يعرف به واه، وهو أبو عقيل.