صحيح البخاري

1514 (باب قول الله تعالى: جعل الله الكعبة البيت الحرام قياما للناس والشهر الحرام والهدي والقلائد ذلك لتعلموا أن الله يعلم ما في السماوات وما في الأرض وأن الله بكل شيء عليم

التالي السابق

الشرح

أَيْ: هَذَا بَابٌ فِي ذِكْرِ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى عَزَّ وَجَلَّ: جَعَلَ اللَّهُ إِلَى آخِرِهِ، وَوَقَعَ فِي شَرْحِ ابْنِ بَطَّالٍ بِأَنَّهُ ضَمَّ الْبَابَ السَّابِقَ إِلَى هَذَا، وَجَعَلَهُمَا وَاحِدًا، فَقَالَ بَعْدَ قَوْلِهِ: لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ "وَقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ " إِلَى آخِرِهِ، قَالَ بَعْضُهُمْ: كَأَنَّهُ يُشِيرُ إِلَى أَنَّ الْمُرَادَ بِقَوْلِهِ: قِيَامًا أَيْ قِوَامًا، وَأَنَّهَا مَا دَامَتْ مَوْجُودَةً فَالدِّينُ قَائِمٌ.

قُلْتُ: السِّرُّ فِي هَذَا وَالتَّحْقِيقُ أَنَّهُ جَعَلَ هَذِهِ الْآيَةَ الْكَرِيمَةَ تَرْجَمَةً، وَأَشَارَ بِهَا إِلَى أُمُورٍ:

الْأَوَّلُ: أَشَارَ فِيهِ إِلَى أَنَّ قِوَامَ أُمُورِ النَّاسِ وَانْتِعَاشَ أَمْرِ دِينِهِمْ وَدُنْيَاهُمْ بِالْكَعْبَةِ الْمُشَرَّفَةِ يَدُلُّ عَلَيْهِ قَوْلُهُ: قِيَامًا لِلنَّاسِ فَإِذَا زَالَتِ الْكَعْبَةُ عَلَى يَدِ ذِي السُّوَيْقَتَيْنِ تَخْتَلُّ أُمُورُهُمْ؛ فَلِذَلِكَ أَوْرَدَ حَدِيثَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِيهِ؛ مُنَاسَبَةً لِهَذَا، فَتَقَعُ بِهِ الْمُطَابَقَةُ بَيْنَ الْحَدِيثِ وَالتَّرْجَمَةِ.

وَالثَّانِي: أَشَارَ بِهِ إِلَى تَعْظِيمِ الْكَعْبَةِ وَتَوْقِيرِهَا يَدُلُّ عَلَيْهِ قَوْلُهُ: الْبَيْتَ الْحَرَامَ حَيْثُ وَصَفَهَا بِالْحُرْمَةِ، فَأَوْرَدَ حَدِيثَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا فِيهِ؛ مُنَاسَبَةً لِهَذَا، فَتَقَعُ بِهِ الْمُطَابَقَةُ بَيْنَ الْحَدِيثِ وَالتَّرْجَمَةِ، وَذَلِكَ فِي قَوْلِهِ: "وَكَانَ يَوْمًا تُسْتَرُ فِيهِ الْكَعْبَةُ".

وَالثَّالِثُ: أَشَارَ بِهِ إِلَى أَنَّ الْكَعْبَةَ لَا تَنْقَطِعُ الزُّوَّارُ عَنْهَا؛ وَلِهَذَا تُحَجُّ بَعْدَ خُرُوجِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ الَّذِي يَكُونُ فِيهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالشَّدَائِدِ مَا لَا يُوصَفُ، فَلِذَلِكَ أَوْرَدَ حَدِيثَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فِيهِ؛ مُنَاسَبَةً لِهَذَا، وَهُوَ قَوْلُهُ: "لَيُحَجَّنَّ الْبَيْتُ وَلَيُعْتَمَرَنَّ بَعْدَ خُرُوجِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ".

وَيَدُلُّ عَلَى هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا "قِيَامًا" فَتَقَعُ بِهِ الْمُطَابَقَةُ بَيْنَ الْحَدِيثِ وَالتَّرْجَمَةِ.

قَوْلُهُ: الْبَيْتَ الْحَرَامَ نُصِبَ عَلَى أَنَّهُ عَطْفُ بَيَانٍ عَلَى جِهَةِ الْمَدْحِ لَا عَلَى التَّوْضِيحِ كَمَا تَجِيءُ الصِّفَةُ، كَذَلِكَ قَالَهُ الزَّمَخْشَرِيُّ.

قَوْلُهُ: قِيَامًا أَيْ عِمَادًا لِلنَّاسِ فِي أَمْرِ دِينِهِمْ وَدُنْيَاهُمْ، وَنُهُوضًا إِلَى أَغْرَاضِهِمْ وَمَقَاصِدِهِمْ فِي مَعَاشِهِمْ وَمَعَادِهِمْ لِمَا يَتِمُّ لَهُمْ مِنْ أَمْرِ حَجِّهِمْ وَعُمْرَتِهِمْ وَتِجَارَتِهِمْ وَأَنْوَاعِ مَنَافِعِهِمْ، وَرُوِيَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ: لَوْ تَرَكُوهَا عَامًا وَاحِدًا [ ص: 232 ] لَمْ يُنْظَرُوا وَلَمْ يَتَّجِرُوا.

وَقَرَأَ ابْنُ عَامِرٍ: " قَيِّمًا " وَقَرَأَ الْبَاقُونَ: (قِيَامًا) وَأَصْلُهُ قِوَامًا، وَيُقَالُ: مَعْنَى "قِيَامًا" مَعَالِمَ لِلْحَقِّ.

وَقَالَ مُقَاتِلٌ: يَعْنِي عَلَمًا لِقِبْلَتِهِمْ يُصَلُّونَ إِلَيْهَا.

وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ: صَلَاحًا لِدِينِهِمْ.

قَوْلُهُ: وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَهُوَ الشَّهْرُ الَّذِي يُؤَدَّى فِيهِ الْحَجُّ، وَهُوَ ذُو الْحِجَّةِ؛ لِأَنَّ لِاخْتِصَاصِهِ مِنْ بَيْنِ الْأَشْهُرِ بِإِقَامَةِ مَوْسِمِ الْحَجِّ فِيهِ شَأْنًا عَرَفَهُ اللَّهُ تَعَالَى.

وَقِيلَ: عَنَى بِهِ جِنْسَ أَشْهَرِ الْحُرُمِ.

قَوْلُهُ: وَالْهَدْيَ وَهُوَ مَا يُهْدَى بِهِ.

قَوْلُهُ: وَالْقَلَائِدَ يَعْنِي الْمُقَلَّدَاتِ أَوْ ذَاتَ الْقَلَائِدِ، وَالْمَعْنَى جَعَلَ اللَّهُ الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلَائِدَ أَمْنًا لِلنَّاسِ؛ لِأَنَّهُمْ إِذَا تَوَجَّهُوا إِلَى مَكَّةَ وَقَلَّدُوا الْهَدْيَ أَمِنُوا مِنَ الْعَدُوِّ؛ لِأَنَّ الْحَرْبَ كَانَتْ قَائِمَةً بَيْنَ الْعَرَبِ إِلَّا فِي الْأَشْهُرِ الْحُرُمِ، فَمَنْ لَقُوهُ عَلَى هَذِهِ الْحَالَةِ لَمْ يَتَعَرَّضُوا لَهُ.

قَوْلُهُ: (ذَلِكَ) إِشَارَةٌ إِلَى جَعْلِ الْكَعْبَةِ قِيَامًا لِلنَّاسِ أَوْ إِلَى مَا ذُكِرَ مِنْ حِفْظِ حُرْمَةِ الْإِحْرَامِ بِتَرْكِ الصَّيْدِ وَغَيْرِهِ.

قَوْلُهُ: وَأَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ أَيْ مِنَ السِّرِّ وَالْعَلَانِيَةِ.

أي: هذا باب في ذكر قول الله تعالى عز وجل: جعل الله إلى آخره، ووقع في شرح ابن بطال بأنه ضم الباب السابق إلى هذا، وجعلهما واحدا، فقال بعد قوله: لعلهم يشكرون "وقول الله تعالى: جعل الله الكعبة " إلى آخره، قال بعضهم: كأنه يشير إلى أن المراد بقوله: قياما أي قواما، وأنها ما دامت موجودة فالدين قائم.

قلت: السر في هذا والتحقيق أنه جعل هذه الآية الكريمة ترجمة، وأشار بها إلى أمور:

الأول: أشار فيه إلى أن قوام أمور الناس وانتعاش أمر دينهم ودنياهم بالكعبة المشرفة يدل عليه قوله: قياما للناس فإذا زالت الكعبة على يد ذي السويقتين تختل أمورهم؛ فلذلك أورد حديث أبي هريرة فيه؛ مناسبة لهذا، فتقع به المطابقة بين الحديث والترجمة.

والثاني: أشار به إلى تعظيم الكعبة وتوقيرها يدل عليه قوله: البيت الحرام حيث وصفها بالحرمة، فأورد حديث عائشة رضي الله تعالى عنها فيه؛ مناسبة لهذا، فتقع به المطابقة بين الحديث والترجمة، وذلك في قوله: "وكان يوما تستر فيه الكعبة".

والثالث: أشار به إلى أن الكعبة لا تنقطع الزوار عنها؛ ولهذا تحج بعد خروج يأجوج ومأجوج الذي يكون فيه من الفتن والشدائد ما لا يوصف، فلذلك أورد حديث أبي سعيد الخدري فيه؛ مناسبة لهذا، وهو قوله: "ليحجن البيت وليعتمرن بعد خروج يأجوج ومأجوج".

ويدل على هذا الوجه أيضا "قياما" فتقع به المطابقة بين الحديث والترجمة.

قوله: البيت الحرام نصب على أنه عطف بيان على جهة المدح لا على التوضيح كما تجيء الصفة، كذلك قاله الزمخشري.

قوله: قياما أي عمادا للناس في أمر دينهم ودنياهم، ونهوضا إلى أغراضهم ومقاصدهم في معاشهم ومعادهم لما يتم لهم من أمر حجهم وعمرتهم وتجارتهم وأنواع منافعهم، وروي عن عطاء بن أبي رباح: لو تركوها عاما واحدا [ ص: 232 ] لم ينظروا ولم يتجروا.

وقرأ ابن عامر: " قيما " وقرأ الباقون: (قياما) وأصله قواما، ويقال: معنى "قياما" معالم للحق.

وقال مقاتل: يعني علما لقبلتهم يصلون إليها.

وقال سعيد بن جبير: صلاحا لدينهم.

قوله: والشهر الحرام وهو الشهر الذي يؤدى فيه الحج، وهو ذو الحجة؛ لأن لاختصاصه من بين الأشهر بإقامة موسم الحج فيه شأنا عرفه الله تعالى.

وقيل: عنى به جنس أشهر الحرم.

قوله: والهدي وهو ما يهدى به.

قوله: والقلائد يعني المقلدات أو ذات القلائد، والمعنى جعل الله الشهر الحرام والهدي والقلائد أمنا للناس؛ لأنهم إذا توجهوا إلى مكة وقلدوا الهدي أمنوا من العدو؛ لأن الحرب كانت قائمة بين العرب إلا في الأشهر الحرم، فمن لقوه على هذه الحالة لم يتعرضوا له.

قوله: (ذلك) إشارة إلى جعل الكعبة قياما للناس أو إلى ما ذكر من حفظ حرمة الإحرام بترك الصيد وغيره.

قوله: وأن الله بكل شيء عليم أي من السر والعلانية.