إسلام ويب - لسان العرب - حرف الجيم- الجزء رقم3

[ ص: 58 ] [ ص: 59 ] [ ص: 60 ] حرف الجيم

الجيم من الحروف المجهورة ، وهي ستة عشر حرفا ، وهي أيضا من الحروف المحقورة ، وهي : القاف والجيم والطاء والدال والباء ، يجمعها قولك : " جد قطب " سميت بذلك لأنها تحقر في الوقف ، وتضغط عن مواضعها ، وهي حروف القلقلة ; لأنك لا تستطيع الوقوف عليها إلا بصوت ، وذلك لشدة الحقر والضغط ، وذلك نحو الحق ، واذهب ، واخرج . وبعض العرب أشد تصويتا من بعض ، والجيم والشين والضاد ثلاثة في حيز واحد ، وهي من الحروف الشجرية ، والشجر مفرج الفم ، ومخرج الجيم والقاف والكاف بين عكدة اللسان ، وبين اللهاة في أقصى الفم . وقال أبو عمرو بن العلاء : بعض العرب يبدل الجيم من الياء المشددة . قال : وقلت لرجل من حنظلة : ممن أنت ؟ فقال : فقيمج . فقلت : من أيهم ؟ قال : مرج ، يريد فقيمي مري ; وأنشد لهميان بن قحافة السعدي :

يطير عنها الوبر الصهابجا

قال : يريد الصهابيا ، من الصهبة ; وقال خلف الأحمر : أنشدني رجل من أهل البادية :

خالي عويف وأبو علج

المطعمان اللحم بالعشج

وبالغداة كسر البرنج

يريد عليا ، والعشي ، والبرني . قال : وقد أبدلوها من الياء المخففة أيضا ; وأنشد أبو زيد :

يا رب إن كنت قبلت حجتج

فلا يزال شاحج يأتيك بج

أقمر نهاز ينزي وفرتج

وأنشد أيضا :

حتى إذا ما أمسجت وأمسجا

يريد أمست وأمسى ، قال : وهذا كله قبيح ; قال أبو عمر الجرمي : ولو رده إنسان لكان مذهبا ; قال محمد بن المكرم : أمست وأمسى ليس فيهما ياء ظاهرة ينطق بها ، وقوله : أمسجت وأمسجا ، يقتضي أن يكون الكلام أمسيت وأمسيا ، وليس النطق كذلك ، ولا ذكر أيضا أنهم يبدلونها في التقدير المعنوي ، وفي هذا نظر . والجيم حرف هجاء ، وهي من الحروف التي تؤنث ، ويجوز تذكيرها . وقد جيمت جيما إذا كتبتها . ‏قال الجوهري : الجيم والقاف لا يجتمعان في كلمة واحدة من كلام العرب إلا أن يكون معربا أو حكاية صوت مثل كلمات ذكرها هو في موضع واحد ، ونفرقها نحن هنا بتراجم في أماكنها ، ونشرح فيها ما ذكره هو وغيره ; وقال ابن بري : قال أبو منصور الجواليقي في المعرب : لم تجتمع الجيم والقاف في كلمة عربية إلا بفاصل نحو جلوبق وجرندق ، وقال الليث : القاف والجيم جاءتا في حروف كثيرة ، أكثرها معرب ، قال : وأهملا مع الشين والصاد والضاد واستعملا مع السين في الجوسق خاصة ، وهو دخيل معرب .

‏