Mon frère adopte un enfant et désire changer son surnom

16-9-2018 | IslamWeb

Question:

Mon frère adopte un enfant et désire changer son surnom pour le nôtre. Cela est-il permis ? Mon frère est pieux. Il s'est renseigné à ce propos et on lui a dit que tant qu'il ne fait pas modifier son nom de famille sur l'acte de naissance, cela est permis. Cependant, j'ai entendu dire que cela est également illicite. C'est donc pourquoi j'aimerais m'assurer de tout cela.

---

Réponse:

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses compagnons :

 

Si vous voulez dire par « changement de surnom de cet enfant » le fait de donner l’impression qu’il fait partie de votre famille, cela est alors interdit, car l'Islam interdit l'adoption. Allah, exalté soit-Il, dit (sens du verset) : « [...] Il n'a point fait de vos enfants adoptifs vos propres enfants. [...] » (Coran 33/4) L'Islam interdit également le fait de s'attribuer une autre filiation que sa vraie filiation. Le Prophète () a dit :
« Celui qui prétend avoir un autre père que le sien tout en connaissant la vérité aura mécru et que celui qui prétend appartenir à un autre peuple que le sien se prépare pour prendre sa place en Enfer. » (Boukhari)

 

Par contre, si l'objectif de ce changement de surnom est autre, nous aimerions le connaître afin que nous puissions émettre un verdict à son sujet. Quoi qu'il en soit, le plus prudent reste toutefois que cet enfant garde sa vraie filiation si celle-ci est connue ou qu’on lui attribue une filiation générale sans faire croire à une filiation particulière, comme le fait de l'appeler Untel ibn Abdillah ou ibn Abdir-Rahman...

 

Et Allah sait mieux.