Celui qui embrasse l’Islam peut-il garder son nom ?

7-8-2017 | IslamWeb

Question:

Je suis devenu musulman après avoir été chrétien mais jusqu’à présent je ne veux pas changer mon nom et en choisir un musulman. Suis-obligé de changer mon nom selon les instructions de l’Islam ?

---

Réponse:

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

 

Il n’y a aucun mal à garder votre nom d’origine à moins que ce nom ne fasse partie de ceux interdits comme celui de ‘Abd al-Masîh (serviteur du Messie) ou ‘Abd al-Rasûl (serviteur du messager) et les noms à connotation polythéiste.

Si ce nom a une signification réprouvée, il est préférable de le changer comme cela a été prouvé par le comportement du Prophète () avec les noms de ses Compagnons. Il a changé le nom de Huzn (tristesse) en Sahl (aisé) et changé le nom de ‘Assiya (désobéissante) en Djamila (belle).

Il n’est pas nécessaire que celui qui embrasse l’Islam change le nom de son père ou de ses grands-parents parce que les noms des grands parents du Prophète () étaient du côté de son père ‘Abd al-Muttalib et du côté de sa mère ‘Abd al-‘Uzza, des noms polythéistes.

Et Allah sait mieux.