La différence entre Al-‘Odhiyah et Al-Hadii

11-10-2011 | IslamWeb

Question:

Je ne vais pas au Hadj cette année et j’aimerais faire un sacrifice par le biais de la Banque Al-Raadjihii où l’on a le choix entre Al-‘Odhiyah, sacrifice, et Al-Hadii, offrande. Quelle est donc la différence entre Al-‘Odhiyah et Al-Hadii?

---

Réponse:

Louange à Allah, Paix et Salut soit sur Son Prophète :

 

Al-‘Odhiyah est différent de Al-Hadii. Al-Hadii est ce qui est offert comme offrande au sanctuaire de La Mecque alors que Al-‘Odhiyah est ce qui est immolé les jours  de Nahr (le 10, 11 12 13 de Dhoul Hiddjah), avec l’intention de faire un sacrifice et c’est une Sunnah pour tous les musulmans qui en ont la possibilité parmi les gens des villes, des villages, les voyageurs, les résidents, le pèlerin à Mina. Elle l’est même pour celui qui a avec lui une bête à immoler comme Hadii comme l’a précisé l’imam Ach-Chaafi’ii, qu'Allah lui fasse miséricorde.

 

Il est mentionné dans l’encyclopédie jurisprudentielle à propos de la signification des deux termes Al-‘Odhiyah et Al-Hadii : « Al-‘Odhiyah est ce que l’on immole les jours du Nahr (sacrifice) pour se rapprocher d’Allah, Exalté soit-il, avec des conditions spécifiques. Al-‘Odhiyah n’est pas ce que l’on immole dans un autre but que de celui de se rapprocher d’Allah, Exalté soit-il, telles les bêtes égorgées pour la vente ou le manger ou par hospitalité pour son hôte.

N’est pas considéré comme Odhiyah ce qui est égorgé en dehors de ces jours (c-à-d les jours du sacrifice), même s’il est égorgé dans le seul but de se rapprocher d’Allah, Exalté soit-il. N’est aussi pas considéré comme Odhiyah ce que l’on égorge avec l’intention du sacrifice pour le nouveau-né, sacrifice appelé Al-‘Aqiiqah, ni l’offrande offerte par le Motamatti’(celui qui se désacralise entre la ‘Omrah et le Hadj ) ou le Qariin (celui qui entre en état de sacralisation en formulant l’intention d’accomplir le Hadj et la ‘Omrah à la fois)  durant le rituel du Hadj, ni la bête à immoler que  le pèlerin offre comme rachat expiatoire pour avoir délaissé une obligation ou commis un interdit lors de l’accomplissement de son rituel.

 Al-Hadii, quant à lui,  est ce qui est offert comme présent au sanctuaire de La Mecque tels les chameaux, les vaches, les ovins et les caprins et peut être immolé au sanctuaire de La Mecque, contrairement à Al-‘Odhiyah que l’on peut immoler dans quel autre endroit.

Si vous voulez procéder à un sacrifice dans le sanctuaire de La Mecque, c’est l’intention que vous aller formuler avant d’y procéder qui deteminera s'il s'agit d'une Odhiya ou d'un Hadii.

 

Et Allah sait mieux.