Significado de “desnudez” en la aleya 20:118
29-4-2021 | IslamWeb
Pregunta:
As-salamu alaikum. Me preguntaba sobre una aleya que dice que nunca estaremos desnudos en el Paraíso, así que, si no vamos a estar desnudos nunca, ¿eso significa que no habrá sexo entre esposo y esposa, y que no podremos quitarnos la ropa, etcétera? La aleya es 20:118.
Respuesta:
Las alabanzas sean para Al-lah, Señor del universo, y que Su paz y bendiciones sean con el Profeta Muhammad, con todos sus familiares y discípulos.
Al-lah, Glorificado sea, dice: {De hecho, te está (prometido) que no tendrás hambre ni estarás desnudo} [Corán 20:118]. La aleya no significa que no habrá intimidad sexual entre cónyuges en el Paraíso, sino que vino en el contexto de explicar que Al-lah, Glorificado sea, liberó a Adam (Adán), la paz sea con él, de la necesidad de esforzarse para proveerse de comida, bebida, ropa y vivienda, y que se le concedieron sus necesidades básicas en el Paraíso. En otras palabras, se le prometió que no sufriría hambre ni falta de ropas en el Paraíso.
Al Jazín, que Al-lah lo tenga en Su misericordia, escribió en su libro de Tafsir (exégesis): “Significa que en el Paraíso no tendrás hambre ni te faltará ropa, y no tendrás sed ni serás dañado por el calor del Sol, porque no hay Sol en el Paraíso, y su gente vivirá en una sombra extendida. El significado general es que la comida, el agua, el vestido y el refugio son las necesidades básicas esenciales del ser humano, y por eso Al-lah, Glorificado sea, afirmó que estas cosas se conceden en el Paraíso y que allí nadie tendrá necesidad de trabajar y ganarse la vida, como hace la gente en la vida mundana”.
Ash-Shawkani, que Al-lah lo tenga en Su misericordia, escribió: “Al-lah, Glorificado sea, dice en esta aleya que Él lo ha satisfecho para que no tenga necesidad de trabajar ni de esforzarse para ganarse la vida. No hay duda de que la raíz de las dificultades en esta vida está en esforzarse para proveerse de comida, agua, vestido y acomodación, mientras que todo lo demás es complementario y el ser humano puede prescindir de ello. Al-lah le informa a Adán que, si Lo obedece, Él le garantizará todas estas bendiciones en el Paraíso; y si él no obedece Sus mandamientos será expulsado del Paraíso a la vida mundanal en la Tierra para soportar las penalidades y el trabajo a fin de ahuyentar el hambre, la desnudez, la sed y el calor. La referencia a las dificultades en la aleya significa la dureza de la vida mundana, de acuerdo con muchos eruditos del Tafsir, y no a dificultades en el Más Allá” (Fat-h Al-Qadir).
Y Al-lah sabe más.