All perfect praise be to Allah, The Lord of the Worlds. I testify that there is none worthy of worship except Allah, and that Muhammad,
, is His slave and Messenger.
Firstly, for more benefit on men chatting with women on the Internet, please refer to Fataawa 119025, 87959, 85359, 84874, 84079, 81671, 82217, and 81757.
As for sending Islamic materials (articles, Fatawa, etc.), then there is no objection to that. But beware of returning to the chatting again. Anything that leads to committing what is forbidden is forbidden in itself. If this man wants to marry you, he can propose to you through your Wali (guardian) and marry you. That would be much better as it would cut the way to Satan.
May Allah protect us and you.
Allah knows best.