الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فمن حقّك على زوجك أن يوفر لك مسكنًا مستقلًّا بمرافقه الأساسية؛ كالمدخل، والمخرج، والمطبخ، والحمام، لا يشاركك فيه أحد، ومن حقك الامتناع عن السكن المشترك مع أهله. وراجعي الفتوى: 110492.
ونوصيك أن تحاولي التفاهم مع زوجك بهدوء وروية، وإقناعه بعدم السكن مع أهله.
ويمكنك أن توسطي بعض العقلاء من أقاربكما لإقناع زوجك وأهله بعدم إجبارك على السكن معهم.
والله أعلم.